Le réservoir tampon vertical fait partie du système d'essai de puits. Il est conçu pour assurer la séparation secondaire après le séparateur d'essai, ainsi que le stockage des liquides et gaz produits par ce dernier. Selon les besoins de l'opérateur, le réservoir tampon peut être à un ou deux compartiments. Lors d'un essai de puits, il comprend généralement une cuve sous pression (souvent conçue pour les milieux corrosifs), des voyants de niveau, des indicateurs de pression et de température, des soupapes de sûreté, un système d'alarme de niveau et un châssis. Certains clients peuvent exiger des vannes de régulation de pression intégrées au châssis et à la tuyauterie. Dans les zones à forte concentration de substances paraffiniques, le réservoir tampon est équipé de serpentins de chauffage à vapeur afin de garantir une température adéquate pour le transfert ultérieur du pétrole. Le châssis du réservoir tampon doit être conforme à la norme DNV et homologué par cet organisme dans certaines zones d'exploitation.
Le réservoir tampon est rempli par les fluides provenant du séparateur d'essai, puis acheminé vers le réservoir de jaugeage ou directement vers la torchère pour élimination. Contrairement aux gaz du séparateur d'essai, les gaz du réservoir tampon sont généralement évacués par la conduite d'évent, installée à distance du personnel d'exploitation afin d'éviter tout accident.
Le réservoir tampon HONGXUN OIL est un récipient sous pression spécialisé utilisé lors des essais et de la production de puits de surface pour stabiliser le débit. Il assure la séparation secondaire des fluides, la mesure du volume et le lissage du flux. Fonctions principales : Séparation secondaire : Il agit comme un séparateur de deuxième étage en aval du séparateur d'essai pour libérer les gaz résiduels issus des hydrocarbures liquides. Étalonnage et mesure des compteurs : Il sert à mesurer les faibles débits de liquide et à calculer les facteurs de retrait et de comptage combinés pour étalonner les compteurs de pétrole. Tampon et stockage : Il fournit une pression de liquide stable aux pompes de transfert et prévient le sous-amorçage des pompes ou les surtensions de débit vers les brûleurs ou les installations d'élimination. Échantillonnage : Il stocke en toute sécurité le pétrole mort (dégazé) pour un échantillonnage représentatif avant élimination ou torchage.
Sur certaines plateformes offshore, le réservoir tampon remplace le réservoir de pression atmosphérique et doit être conforme aux exigences DNV, en fonction des exigences locales de certification. Le récipient sous pression est conçu selon la norme ASME avec un raccordement à brides ANSI.
Application
● Essais de puits de pétrole et de gaz pour l'exploration et le développement terrestres et en mer
● Puits de production
● Compartiment simple ou double
● Le réservoir tampon à double compartiment permet de vider un compartiment pendant qu'un autre est rempli.
● Indicateurs de niveau magnétiques ou à œilleton
● Alarme de niveau haut et bas sur chaque compartiment
● Soupape de régulation de pression automatique normalement ouverte sur les sorties de gaz
● Anneaux de dérivation, de brise-vortex et de renforcement
● Le collecteur de dérivation permet d'isoler le réservoir tampon du processus d'écoulement
● Équipé de points d'échantillonnage et de prises de pression et de température
● Protection contre la surpression par des soupapes de décharge
● Protection antichoc par un cadre
● Conforme aux normes ASME VIII, Div. 1 et NACE MR0175
Date de publication : 24 juillet 2026